Fotovideoforum.ru

Разместил **lukaki** 04 апр 2012, 08:46

Происхождение крылатых выражений

Мы постоянно пользуемся короткими и ёмкими выражения. Но мало кто знает откуда они пошли...

Разместил **lukaki** 04 апр 2012, 08:47

Козёл отпущения

История этого выражения такова: у древних евреев существовал обряд отпущения грехов. Священник возлагал обе руки на голову живого козла, тем — самым как бы перекладывая на него грехи всего народа. После этого козла изгоняли в пустыню. Прошло много-много лет, и обряда уже не существует, а выражение все живёт...

Разместил **lukaki** 04 апр 2012, 08:48

Трын-трава

Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.

Разместил **lukaki** 04 апр 2012, 08:49

Мастер кислых щей

Кислые щи — немудрёная крестьянская еда: водичка да квашеная капуста. Приготовить их не составляло особых трудностей. И если кого-нибудь называли мастером кислых щей, это означало, что ни на что путное он не годен.

Разместил **lukaki** 04 апр 2012, 08:49

Бальзаковский возраст

Выражение возникло после выхода в свет романа французского писателя Оноре де Бальзака (1799-1850) «Тридцатилетняя женщина» (1831); употребляется как характеристика женщин в возрасте 30-40 лет.

Разместил **lukaki** 08 фев 2016, 14:23

Белая ворона

Выражение это, как обозначение редкого, резко отличного от остальных человека, дано в 7-й сатире римского поэта Ювенала (середина I в. — после 127 г. н. э.): Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.

Разместил **lukaki** 08 фев 2016, 14:25

Подложить свинью

По всей вероятности, это выражение связано с тем, что некоторые народы по религиозным соображениям не едят свинину. И если такому человеку незаметно подкладывали в пищу свиное мясо, то этим оскверняли его веру.

Разместил **lukaki** 08 фев 2016, 14:25

Бросать камень

Выражение «бросать камень» в кого-нибудь в смысле «обвинять» возникло из Евангелия (Иоанн, 8, 7); Иисус сказал книжникам и фарисеям, которые, искушая его, привели к нему женщину, уличенную в прелюбодеянии: «Кто из вас без греха, первый брось на нее камень» (в древней Иудее существовала казнь — побивать каменьями).

Разместил **lukaki** 08 фев 2016, 14:27

Бумага все терпит (Бумага не краснеет)

Выражение восходит к римскому писателю и оратору Цицерону (106 — 43 гг. до н.э.); в его письмах «К друзьям» встречается выражение : «Epistola non erubescit» — «Письмо не краснеет», то есть письменно можно высказывать такие мысли, которые стесняются высказать устно.

Разместил **lukaki** 08 фев 2016, 14:33

Быть или не быть — вот в чем вопрос

Начало монолога Гамлета в одноименной трагедии Шекспира в переводе Н.А. Полевого (1837).

Fotovideoforum.ru

• Происхождение крылатых выражений и фраз •

Мы постоянно пользуемся короткими выражениями

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Происхождение крылатых выражений и фраз

Следующая страница

• Информация о том, кто, когда и сколько раз просматривал эту тему •

• Блок вывода аналогичных по названию других тем нашего форума •