По поводу привычек львов и прочих кошастых пить не там, где ел.
Насколько я знаю, кошки не пьют
сразу после еды - им хватает той влаги, которая есть в пище. А потом утолить жажду они идут в другое место, потому что они очень консервативны и чётко разделяют места : здесь еда, здесь туалет, здесь вода.

Но если котёнка сразу приучить, что еда и вода находятся рядом, и больше НИГДЕ воды нет, то он будет пить из миски, которая стоит рядом с едой - так делают тысячи домашних (городских) кошек

Единственное условие - несколько раз в день менять воду
У кошек ( наверное, и у львов тоже) очень тонкое обоняние, потому что кроме носа, у них есть ещё во рту зоны с очень сильным обонянием, поэтому они не всё едят и не всякую воду пьют
Львов я не держала дома и не знаю их повадок

, но думаю, что они по этим же причинам пьют в других местах, а не там, где едят добычу
Да, ещё. У воды они едят потому, что там лучше и легче охотиться - добыча сама приходит на водопой
