Fotovideoforum.ru

Словарь моддерского слэнга

Этот словарь предназначен для облегчения чтения новичками англоязычных моддерских сайтов. Кроме специфических моддерских слов, в словарь включены часто употребляемые или получившие специфическое значение слэнговые английские слова. Также добавлена краткая информация по специфическим моддерским производителям железа, т.к. их названия часто вызывают недоумение наших соотечественников. Во многих случаях в скобках указан русский эквивалент слова, который используем в своих статьях и новостях мы. "Словарь моддерского сленга" является самостоятельным приложением к "ModLabs.net Russian Modding FAQ"

Vantec - производитель систем охлаждения и моддерских товаров. Самые известные продукты - мультипанель Nexus 101 и один из первых серийных реобасов Nexus 201.

Vapo - ласковое сленговое название криосистемы Asetek VapoChill.

VFD display, VFD module - небольшой экранчик, аналогичный LCD. Сделан по другой технологии и внешне от LCD отличается тем, что экран светится сам (как в новых iPAQ), без отдельной подсветки-backlight. По похожей технологии делали советские часы со светящимися цифрами.

VH - сокращенное название известнейшего сайта Virtual-Hideout.

Window mod - прорезка окон в корпусе.

Window applique - одноцветная полупрозрачная наклейка на окно, создающая эффект гравированного рисунка.

Xoxide - http://www.xoxide.com. Еще один гранд коммерции, продают массу моддерских товаров и собственные pre-modded корпуса.

1337, 31337, l33t (элита, элитный) - "хацкерское" написание слова "elite", т.е. "элитный", очень часто появляющееся на моддерских сайтах. Видел также "ub3r l33t" - то есть "суперэлитный".

3-pin molex - трехконтактный разьем от которых питаются кулера.

4-pin connector (молекс) - стандартный четырехконтактный разьем от БП, он же "Molex".